---------------- A- B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z ---------- Rotwelsch / Deutsch
--------- A- B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z ----------------- Deutsch / Rotwelsch


zurück

E - Rotwelsch / Deutsch


Der Kunde brabbelt:

Der Bürger sagt:

-------------------------------------------------------------------------

ebber
etwa / ungefähr
ebbes
etwas / etwas mehr
Echet(e)l n
Gefängnis / Strafanstalt / Zuchthaus
eck
ein / eins
Eck - jn ums E. bringen
töten
Eck n
Ende
eckern
eigen / allein / gut / lieb / selbst(sogar)
eckwahr
einmal
Ede m
Freund / Zeuge
Efer m
Erde / Staub / Asche
eichen
ächzen
Eid m
Freund / Zeuge
Eidgenossen pl
Läuse
Eifer m
Erde / Staub / Asche
Eimer - im E. sein
in Furcht sein
Eindeißer m
Wirt
eindillen
koitieren
eingassen
eindicken
eini
hinein
Einknautsch m
Eindruck
einseifen - jn e.
betrügen / bescheißen / jn übers Ohr hauen
Einsponbetrug m, Einspinngeschäft n
Betrug (vorgetäuschtes Warengeschäft)
einstappeln
einsteigen
Einstappeln bensche!
Einsteigen bitte!
einteißen
einschenken / schütten
Eis n / Eisch n
Feuer / Licht
Eisbär m
Silber(-geld) / Geizhals
Eisen - die E. sitzen
gut gehen
Eisen n
Wohlstand / glückliche Zeit
eiskoch(em)
vorsichtig
eiskochen
vorsichtig sein
Eitze m
Rat
Elemer pl
Schuhe
Elle f
Meile
Emmes m
Treffpunkt (nach einem Diebstahl) / Wahrheit / Geständnis / Geschichte / Sache / Spaß
Emmesgatscho m
Mann, der die Wahrheit sagt
Ems m
Wahrheit / Geschichte / Sache / Spaß
Emse f
Gans
end
fort / weg
Enge f
Gasse
englisch Leder - auf e. L. gehen
barfuß gehen
éntfern
antworten
entké
entgegen
entrisch
herein
Erbsenschremse f
Drehorgel
Erbsenschremser m
Leiermann
Erbsien n
Gefängnis
Erdgeier m
Maulwurf
Erdtauben pl / Erdweinbeeren pl / Eritztauben pl
Kartoffeln
erserken
verraten
Erzbacher m
Dieb
Esche f
Geliebte
essawern
essen
Essig m
Verlust / Schaden
ewe
kaum
Ewil m
Narr
éxter
besonders

zum Seitenanfang



www.moritzrabe.de