L+-+Deutsch-Rotwelsch

- A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - __Deutsch / Rotwelsch __ **
 *  A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z -- __Rotwelsch / Deutsch __ ****

**zurück** = = = L - Deutsch / Rotwelsch=

**zum Seitenanfang**
 * ===__Der Bürger sagt:__=== || ===__Der Kunde brabbelt:__=== ||
 * ** lächeln ** || flenneln ||
 * ** lachen ** || flennen / schmeichen / schmeicheln ||
 * ** lachen - verstohlen l. ** || feixen ||
 * ** Lagerbier ** || Brand m ||
 * ** lahm ** || bang ||
 * ** Laie ** || Ball-Cholem m ("Herr des Traumes") ||
 * ** Lamm ** || Kleebeißerl n ||
 * ** Lampe ** || Labonie n ||
 * ** Land ** || **Alm m** / **Martine f** / Medine f / Oilom m / Olm m / Ülm m ||
 * ** Landfahrer, der in seinem Karren übernachtet ** || Karrenbauer m ||
 * ** Landgendarm ** || Stichel m / Stichelpink m ||
 * ** Landkarte ** || Medinefleppe f ||
 * ** Landsknecht ** || Gartenbruder m ||
 * ** Landstreicher ** || Kadett m ||
 * ** lang ** || kronig ||
 * ** Lärm ** || Hammer m / Hamor m / Jale f / Jaule f / Lampe f / Lampen m ||
 * ** lärmen ** || gausen / gauzen / jäbeln / jaulen / **jolen** / jubeln / julen ||
 * ** lassen ** || ätschen / atschewawern ||
 * ** Lästerung ** || Maschunde f ||
 * ** Laub ** || Blättel n ||
 * ** Laus ** || **Biene f** / Bismarckkäfer m / Bollerchen n / Dzuv f / Haarvogt m / Hans Walther m / Schuff f ||
 * ** Läuse (1) ** || Arschsenten pl / Brandenburger pl / Chinnum pl / Eidgenossen pl / Hörnle pl ||
 * ** Läuse (2) ** || Jockelchen pl / Kinne pl / Kühnadeln pl / **Nadeln pl** / Schuben pl / Gricks pl ||
 * ** laut Verfügung ** || ab nach Kassel ||
 * ** läuten ** || bimmeln ||
 * ** leben ** || heißen ||
 * ** leben - auf der Straße l. ** || Platte machen ||
 * ** Leben - lustiges L. ** || Rammelei f ||
 * ** Leben, das ** || Chanes n / Cheiß n / Heiß n ||
 * ** lebendig ** || heißend ||
 * ** lebenslänglich (verurteilt) ** || himmelblau / himmlig ||
 * ** Leber ** || Schwarze f / Kohle f ||
 * ** Leberkäse ** || Schwarzfähnrich m ||
 * ** Leberwurst ** || Schwarzkröngel ||
 * ** lecken ** || jannen ||
 * ** leer ** || bettel / betel / reck ||
 * ** legen ** || boppen ||
 * ** legen (tun) ** || nippen / nypen ||
 * ** Legitimationspapier ** || Flebbe f ||
 * ** Lehm ** || Batz m ||
 * ** Lehrer ** || Buhmeier m / Fottenhäuer m / **Fuchs m** / Schulfuchs m ||
 * ** Leib ** || Busch m / Sattrich m ||
 * ** leicht ** || fiedrich / kall ||
 * ** Leid ** || Inne f / Minne f ||
 * ** leider ** || nebbich ||
 * ** Leiermann ** || Erbsenschremser m ||
 * ** Leine ** || Regierung f ||
 * ** leiten ** || rumpeln ||
 * ** Leiter ** || **Steiger m** / Stiegler m / Stieglitz m ||
 * ** lernen ** || sicken / sickern ||
 * ** lesen ** || **bibeln** / bibern / brellen / brillen / prellen ||
 * ** Lesen, das ** || Bibeln n ||
 * ** Lesung ** || Biblung f ||
 * ** leuchten ** || finkeln / fünkeln ||
 * ** leugnen ** || kartuschen ||
 * ** Leumund ** || Schem m ||
 * ** Leute ** || Alm m / Gahtsche f / Gent n, m / Oilom m / Olm m / Ülm m ||
 * ** Licht ** || Chandel n / Eis n / Eisch n / Funk m / Fünkling m / Funkert m / Funkhart m / Labonie n ||
 * ** lieb ** || eckern / lenzig / schippig ||
 * ** Liebchen ** || Gestanzel n ||
 * ** liegen ** || boppen / **flacken** / hauern / hocken / hucken / huren / schemmen ||
 * ** links, zur Linken ** || schmal / zur Schmalen ||
 * ** Linsen ** || Gamaschenknöpfe pl ||
 * ** List ** || Raffine f ||
 * ** Liter (Schnaps) ** || Pfund n ||
 * ** Loch ** || Gucke f / Gugge f ||
 * ** Löffel ** || Küken m ||
 * ** Lokomotive ** || Funkenschütt f ||
 * ** Lorbeer ** || Dafinu m ||
 * ** los, frei ** || boder ||
 * ** löten ** || seifeln / selbeln ||
 * ** Lüge ** || Kohl m / Link m / Pflanz m ||
 * ** lügen ** || färben / foppen / kaspern / kaswenen / katzeln / kohlen ||
 * ** Lumpen ** || Fetzen pl / Hadel m ||
 * ** Lutheraner ** || Grille f ||
 * ** Lutheraner ** || Grille f ||

[|www.moritzrabe.de]